中心动态

  为建立中国民贸与北美洲地区“一带一路”成员国在经贸领域的互利合作关系，尽快启动一乡一品产业促进计划在海外的布局实施，适时开展与萨尔瓦多驻华大使馆的友好往来，势在必行。
 

  2022年4月1日下午，中国民族贸易促进会副秘书长兼对外联络部部长吴富贵一行，应邀到访萨尔瓦多驻华使馆，拜会萨尔瓦多驻华大使阿尔多·阿尔瓦雷斯阁下，双方在愉快的气氛中举行工作会谈。
 

  会谈围绕中国民贸与萨尔瓦多驻华使馆建立友好关系，邀请萨尔瓦多驻华大使出席2022一乡一品国际商品博览会，为两国企业开展互利合作搭建便捷、务实、高效、双赢的服务贸易平台，以及就助力长沙市委市政府推动设立外交园区、湖南外交领事产业（园）区建设、经贸、商业、文化、特色农产品销售、招商引资、一乡一品产业促进计划海外布局实施等议题进行深入交流，获萨方积极回应。
 

  首先，吴富贵转达了蓝军会长对阿尔多·阿尔瓦雷斯大使的亲切问候，表示，相知无远近，万里尚为邻。中萨于2018年8月21日建交，时间虽短，但双边关系持续快速发展，人文交往可圈可点。两国是一带一路上的新朋友、新伙伴。中萨从相识走向相知，两国友谊跨越山海，生发出茂叶繁枝。双方着眼两国和两国人民根本福祉和长远利益，致力于将彼此关系打造成不同规模、不同国情国家友好合作的典范，建交成果不断显现，各领域合作不断走深走实，每一步都是零的突破。   
 

  今天阿尔多·阿尔瓦雷斯大使阁下拨冗接见中国民贸代表团来访，充分体现了萨尔瓦多驻华大使对与中国民贸建立友好合作关系的高度重视。此举亦是两国人民携手发展构筑人类命运共同体的真实写照。
 

  吴富贵回忆，记得两国建交后仅半年时间，萨尔瓦多对中国的贸易出口额达8000万美元，这充分显示出中萨经贸合作的无限潜力和广阔空间。今年恰逢两国建交4周年，深化双边经贸关系，助力两国开展互利合作，功在当代，利在千秋。特别是随着中国经济转型升级，改革开放不断深化，中国市场对萨尔瓦多咖啡、棉花、红酒、海产品等特色商品需求量大，双边贸易潜力有待贵我双方携手深入挖掘。
 

  吴富贵透露，由中国民贸与长沙市人民政府共同主办，拟于今年11月召开的长沙“2022一乡一品国际商品博览会”招展筹备工作正在按计划进行。这是包括萨尔瓦多在内的中美洲国家及世界各国更好共享中国经济发展的服务贸易重要平台，其示范效应有助于更多萨尔瓦多咖啡、可可、蔗糖等优质特色商品进入中国市场，推动双边经贸往来立体化、多样化发展，为双边关系发展注入新动力。
 

  吴富贵指出，中萨同为发展中国家，肩负相同的发展任务。两国在联合国等国际组织、中拉论坛等多边机制中保持良好沟通协作。未来，双方应继续保持良好合作态势，借助中拉论坛、一乡一品国际合作论坛、乡村振兴发展论坛等多边服务贸易平台进一步凝聚共识，加强一乡一品特色农业等领域合作，增进经贸、文化和人员往来，深挖潜力，形成更多利益纽带，为双边关系注入更丰富内涵。
 

  吴富贵表示，“跨越太平洋的海上丝绸之路为中萨各领域合作提供了更多机遇和便利，如何利用好这些机遇，造福中萨人民，需要两国工商企业界的共同努力和长期稳定的双边关系予以保障。”
 

  中萨两国经济结构互补性强，双方合作潜力巨大。“中国是世界上最大的食糖、咖啡消费国之一，萨尔瓦多蔗糖、优质咖啡质量上乘；萨尔瓦多基础设施建设需求旺盛，而中国在基础设施建设方面有着成熟的技术、充裕的资金、丰富的经验等等，双方在产业结构上的互补之处不胜枚举。”
 

       吴富贵强调，中萨关系是中拉交往中最年轻的双边关系。两国关系发展成果进一步证明中拉合作充满生机活力。中萨建交四年来，两国高层交往势头良好，政治互信不断巩固，务实合作得到深化，文化交往亮点纷呈，援助合作取得积极进展。
 

  接着阿尔多·阿尔瓦雷斯大使对中国民贸代表团来访表示热烈欢迎。请吴富贵副秘书长转达他对蓝军会长的衷心感谢和诚挚问候。
 

  阿尔多·阿尔瓦雷斯大使表示，吴富贵副秘书长做客萨尔瓦多驻华使馆，此次会谈是双方致力于发展友好关系，开展互利合作的务实之举，是萨尔瓦多驻华使馆与中国民贸建立工作联系的友好表示。值此，萨尔瓦多驻华使馆愿与中国民贸保持密切沟通协调，携手推动两国经贸投资合作，为双边关系注入新的活力。
 

  阿尔多·阿尔瓦雷斯大使指出，萨中建交得到两国民众的广泛支持，萨各界正踊跃加入到中萨关系发展中来。我们今天的会谈恰逢其时，吴富贵副秘书长的介绍丰富深入、贴合实际，为萨民众更好参与两国合作提供了启示。萨中友好合作的美丽画卷正在展开，每个人都应争做执笔人，为两国关系发展献计献策，锦上添花。
 

  阿尔多·阿尔瓦雷斯大使表示，今天的会谈预示着萨尔瓦多驻华使馆同中国民贸深化地方政府交流合作的热切期盼，更体现着萨尔瓦多人民对中国人民的美好情谊。萨方愿发挥优势，在相互尊重、平等互利的原则基础上，同中方在一乡一品特色农业、基建、科技、医疗、教育、旅游等各领域开展交流与合作，为萨尔瓦多带来发展机遇和更加美好的未来。事实证明，萨中经济互补性强，是天然的合作伙伴，萨方愿成为中国可以信赖的真诚朋友。
 

  阿尔多·阿尔瓦雷斯大使坦言，值得提及的是，多年来，萨尔瓦多亦在全国城乡开展“OVOT”一村一品乡村振兴运动。鉴此，两国在推广“一乡一品”产业促进计划方面有着共同的经历和经验，可以说互学互鉴合作潜力巨大。未来萨尔瓦多驻华使馆将在致力于巩固并发展萨中关系的基础上，加强与中国民贸的友好合作关系，探讨如何在中国市场建设萨尔瓦多产业园区基地向中国消费者推广萨尔瓦多“OVOT”产品；同样在萨尔瓦多，如何建设中国民贸“OTOP”产业集散中心，着力向萨尔瓦多民众推销中国商品。
 

  此外，萨尔瓦多驻华使馆将积极派员出席（长沙）2022一乡一品国际商品博览会开幕式，鼓励萨尔瓦多企业充分利用中国民贸搭建的这个企业交流互鉴促进平台，让中国消费者直观购买萨尔瓦多“一乡一品”特色产品；同时，萨尔瓦多驻华使馆愿为中国民贸会员企业搭建互利合作的交流平台，提供国家贸易优惠政策指导和一切出行便利，吸引更多中国企业来萨投资，推动萨中互利合作取得双赢成果。此前，萨尔瓦多已向中国市场出口过蔗糖和咖啡，未来萨尔瓦多驻华使馆还希望通过与中国民贸的交流合作，向中国出口“OVOP”产品、牛肉、红酒等萨尔瓦多等多元化产品。
 

  中国人常说，志合者，不以山海为远。今天，我们跨越宽广的太平洋，跨过悠悠岁月，与中国民贸相识相知。作为萨尔瓦多驻华大使，我愿同中国民贸携手努力，共同谱写中国和萨尔瓦多友好交流合作的新篇章！

  宾主经过友好协商，双方就如下事项达成共识：

  1．萨尔瓦多驻华使馆愿与中国民贸建立合作关系，共促两国各领域互惠互利合作项目取得实质性双赢成果。

  2．2022年4月，萨尔瓦多驻华大使应邀访问中国民族贸易促进会，会见蓝军会长，商讨双方具体合作项目内容。

  中国民族贸易促进会对外联络部外事专员夏甫卡特·伊尔扎提，萨尔瓦多驻华大使馆商务参赞佩德罗·哈耶姆参加会谈。（供稿人：夏甫卡特·伊尔扎提、吴富贵）